skyline-moscow

莫斯科

20多年的商業實踐指導

德杰莫斯科團隊擁有多位專注於國內與跨境企業、房地產與融資交易,以及該地區國內外爭端解決等領域的領先顧問。上世紀90年代初,我們的資深合夥人就已開始針對俄羅斯境內事務以及俄羅斯企業相關事宜提供諮詢服務。

我們的律師不但精通英語和俄語,熟知俄羅斯、美國和英國的法律實務,同時還擁有豐富的法律知識、敏銳的商業判斷和專業的跨境事務處理能力,並且對該地區敏感的政治和文化問題以及監管與行政實踐也有著深厚的理解。 

銀行與金融

作為俄羅斯銀行與金融領域的公認領導者,莫斯科團隊一直在為國內外商業與投資銀行、多邊金融機構、出口信貸機構、投資基金與企業(安排者與貸款者),以及跨國公司與金融機構(發起人與借款者)提供專業諮詢服務。我們尤其在複雜的跨境項目與收購融資方面擁有豐富的經驗。憑藉德杰在全球新興市場積累的實踐經驗,我們也可針對俄羅斯與前蘇聯發行人的債務重組問題以及銀行監管事宜提供相關諮詢服務。 

資本市場與證券監管

企業與主權發行人、承銷商、發起人、投資者以及售股股東都曾向我們尋求公私債務、股權、股權與其它類型的證券等方面的諮詢服務。我們的律師因其在處理新興市場中政府、銀行與跨國企業的一些創新交易時所表現出的出色能力而聞名,其中包括發行人在整個地區的首次發行。此外,我們也可為客戶提供ADR上市以及美國與英國證券法規等方面的諮詢服務。

企業/併購與合資企業

在為俄羅斯複雜的企業交易提供指導意見時,需要採取創新的方法,同時還要考慮到成本與實際可行性。德杰一流的莫斯科企業事務團隊已經得到了獨立法律刊物與行業制定出版物的高度認可,還因其在跨境併購與融資工作的突出表現而斬獲無數獎項。我們處理了大量的實體交易案件,小至小型初創企業,大至跨國企業巨頭;也可為各個行業的合資企業提供組織、構建、重組、業務開展以及日常運作方面的諮詢服務。我們的律師還與相關政府部門就公司交易開展合作,其中包括俄羅斯聯邦反壟斷局(FAS)、聯邦政府監督外國投資委員會,以及美國與歐盟的反壟斷機構。 

境內及境外訴訟與仲裁

我們多位已經獲准在俄羅斯和英國執業的律師曾成功地幫助客戶贏得莫斯科與俄羅斯地區複雜的州法院訴訟,還曾代表俄羅斯與國際重大客戶處理各種特定規則與機構規則下的國際商業與投資協定仲裁。該等機構包括倫敦國際仲裁院(LCIA)、國際商會(ICC)、國際投資爭端解決中心(ICSID)、國際商事仲裁院(ICAC)、莫斯科國際商事仲裁院(MKAS)以及聯合國國際貿易法委員會(UNCITRAL)。此外,我們尤其擅長處理建造與股東糾紛。 我們在向各級俄羅斯法院體系中的行政機關提起訴訟方面也擁有非常豐富的經驗,其中包括俄羅斯聯邦憲法法院。 

一般性的企業與商業事務

我們可為俄羅斯乃至整個獨聯體地區的俄羅斯與跨國企業提供一般性企業與商業事務方面的專業諮詢服務,包括在俄羅斯建立當地辦公機構、獲取代表處授權、舉辦董事會和股東大會,以及其它企業管理相關事宜。我們的莫斯科律師還可提供從供應和分銷協議到特許經營協議的全方位的商業合同諮詢服務。 

知識產權

我們可為知識產權開發商、所有者、許可人、被許可人、購買者提供知識產權商業諮詢服務與訴訟服務;還可為客戶解決戰略聯盟、協同發展、合資企業、許可證、服務協議以及併購中涉及的知識產權問題提供指導意見。 

國際制裁與《反腐敗法》合規性及內部調查

對於全球範圍內的企業而言,國際經濟制裁的監管風險都是一項重大的合規性挑戰。通過與德杰歐洲和美國地區的國際貿易和政府監管團隊開展合作,我們的莫斯科律師團隊可定期就制裁規定管轄範圍相關事宜向客戶提供諮詢服務,還可針對當前和潛在商機為其提供明確且具商業價值的風險評估,同時還可在諸多禁令中發現商機。在出口管制方面,我們可以針對企業的結構、資源、出口風險水平以及商業目標,協助客戶制定內部規程。此外,我們還可就第三方合作夥伴與收購對象開展盡職調查,並充分利用我們與歐洲和美國政府官員之間的深厚合作關係來澄清複雜的合規性要求。 企業犯罪與監管執法在世界各地都表現出上升趨勢,這就使得企業聲譽岌岌可危,融資也會變得更加困難。如今,隨著對企業合規計劃的要求越來越高,大家對於自願披露員工不當行為的期待值也發生了變化,同時也削弱了律師-委託人特權以及促使企業配合政府調查的有效激勵機制。 我們的莫斯科律師已經為多家在俄羅斯開展業務的國內外企業提供了反腐敗問題的諮詢服務,如合規手冊制定、商業賄賂、價格操縱以及俄羅斯關稅與稅收規則等。此外,德杰還是美國《反海外腐敗法》與英國《反賄賂法》的高級顧問之一。 

勞務與數據隱私

我們的莫斯科法律團隊可以針對就業問題為跨國公司與個人提供全方位的諮詢服務,包括勞動合同、員工聘用與解聘準則、數據跨境轉移、管理服務協議、臨時就業協議與獨立承包商協議、補償政策、外派工作與股票期權計劃,以及勞資糾紛。此外,我們還可制定與數據隱私和內部調查有關的內部條例,並處理相關問題。 

私募股權與投資基金

通過與全球公認的德杰金融服務業務團隊合作,我們已經為多個私募股權基金、對沖基金、另類投資基金、交易所買賣基金以及共同基金,就其在俄羅斯國有和私人公司的股份收購與剝離,以及監管與證券事務提供諮詢服務。我們的莫斯科團隊還曾為各大基金提供股東糾紛以及俄羅斯企業經營等方面的諮詢服務。 此外,我們也可在俄羅斯、美國與英國證券法、俄羅斯、美國與英國法律下的資產管理協議、成立外國實體,以及創建服務投資者的全球平台方面為基金提供協助。 

房地產與建造業

我們在為俄羅斯房地產交易中的國內外客戶提供代理服務方面擁有豐富的經驗。主要工作包括: 針對房地產投資機構化以及房地產交易提供諮詢服務。 構建、成立並發行房地產投資基金。利用在岸和離岸公司架構買賣房地產投資組合。為業主和開發商提供新建和擴建項目的諮詢服務。 協助客戶完成商業、工業、辦公與住宅房地產、土地以及酒店等類型的交易。 提供建築法、房地產開發與環境法等方面的諮詢服務。 為房地產項目進行融資。 我們的律師可定期開展目標地產的盡職調查、代表客戶與他方和政府機構進行談判、針對交易結構化提供諮詢服務,並制定所有必要協議等法律文件。 

能源與自然資源

從石油、天然氣和液化天熱氣到發電、配電與售電,德杰的莫斯科團隊一直是能源與自然資源領域公認的頂尖諮詢服務提供者。我們曾服務於該地區最大的擬建液化天然氣工廠之一,並為其提供上游、中游和下游業務方面的諮詢服務。在電力行業,我們曾針對EPC合同、包銷協議與各類供應方合同,以及自備電廠融資與能源公司股份出售等事項提供諮詢服務。我們的律師也可協助製造商、金融機構、承包商以及其它關聯方處理融資、重組、許可證等項目相關事宜,具體包括管道、煉油廠、碳信用額度,以及提高邊際油氣儲量的技術使用等。 

食品與飲料

憑藉我們在食品與飲料行業的豐富經驗,德杰可為全球領先的食品與飲料公司提供全面的代理服務,包括企業與證券交易、反壟斷與併購及清算、消費者欺詐與產品責任訴訟、分銷與銷售安排,以及營銷、促銷、標籤和知識產權相關問題。 

生命科學

我們的莫斯科團隊可代表製藥企業、生物科技企業以及生命科學其它領域的客戶處理多種商業與監管事務,包括分銷與銷售合同、競爭事宜、許可等知識產權問題,以及公司事務等。我們也可提供廣告、標籤以及其它監管事項方面的諮詢服務。 我們在生命科學領域的主要工作包括代表企業處理其與商事主體以及俄羅斯政府間的糾紛、提供假冒偽劣產品的諮詢服務,並協助領先的製藥企業與俄羅斯實驗室簽訂臨床試驗協議。 

製造業

德杰的莫斯科律師團隊可為汽車、製藥、礦業與金屬、電子和消費品等行業的各大俄羅斯企業和跨國公司,就其在俄羅斯境內製造業務的相關事宜提供諮詢服務,包括房地產與建造、交易、商業、爭端解決、分銷、銷售與融資事務。 

礦產與金屬

作為礦產與金屬行業公認的領先諮詢機構,我們的莫斯科律師團隊可代表客戶處理礦產與金屬領域的相關事項,並在鋁、煤、銅、鑽石、黃金、鐵礦石、鎳、鈀、鉑、銀、鋼和鈾等領域擁有大量經驗。我們在為製造商、金融機構、承包商以及其它關聯方提供採礦業諮詢服務方面有著豐富的經驗。此外,我們還可協助提取後加工與製造領域的客戶處理商品交易等事宜。近20年來,我們一直在為俄羅斯一家大型外國礦業公司處理企業、監管和商業事務。 

零售

德杰的莫斯科律師團隊曾針對莫斯科以及俄羅斯地區零售業相關事宜,為俄羅斯企業和跨國公司提供諮詢服務,包括成立子公司、房地產問題、零售資產的收購與出售、銀行與金融(包括債務重組)及訴訟、海關業務以及一般企業合規問題等。我們的客戶涵蓋大型零售商、銀行以及私募股權基金。 

技術、媒體與電信

德杰的莫斯科團隊是俄羅斯技術、媒體與電信行業公認的領先諮詢機構。我們為俄羅斯和國際客戶處理該等行業各類事宜,包括: 併購合資企業與融資知識產權事宜 商業協議 爭端解決 監管與許可事項 代表處、分支機構和附屬公司的成立或清算 商業協議 廣播協議一般企業事務 此外,我們還可定期為跨國公司就成立辦事處、在科爾科沃等經濟特區開展業務等相關事宜提供諮詢服務。 

dechert-rani-habash-washington