health-care-your-health-is-top-of-the-agenda

医疗保健

为医疗保健行业领导者提供全球解决方案,以优化其绩效和盈利能力

凭借本所全球的资源及深厚的行业经验,我们为医疗保健行业的客户提供成熟和全面结合的法律服务。我们的律师赢得了包括Baxter、CVS Health、Quest  Diagnostics、Select Medical和
Ventas等在内的众多世界领先的医疗保健企业的信任。  

从医疗保健提供者和系统、管理式医疗组织、健康维护组织、健康保险公司,到医院、非住院外科手术中心、康复中心、透析中心以及扩展型养老设施,再到成像中心和辅助生活设施,我们都能与这高度复杂及多元化行业的客户提供法律服务。 

客户邀请我们为其指出的商业交易及一般公司事务的战略方向,提供有关风险管理、免税和融资问题的咨询,提供有关监管、欺诈和滥用问题的指导,并代表客户处理政府调查和合规事宜,以及在诉讼和其他争议中进行强有力的辩护。 

经验

CVS Health,一家创新制药公司,关于涉及一系列具有反垄断敏感议题的交易,所涉金额达数十亿美元,包括以127亿美元收购 Omnicare。曾有一场公众的反对运动,要求联邦贸易委员会(FTC)进行全面的第二次请求调查,指称CVS将在多数国家会持有医药行业的主导地位。在与FTC合作之后,德杰证明该交易将改善患者护理及降低成本,不需要进行全面的第二次请求调查。德杰亦指导CVS Health以19亿美元收购Target的药房和临床业务,并作为CVS Health的反垄断法律顾问参与其与Cardinal Health的合资事宜,成立了全美国最大的仿制药采购公司。德杰的反垄断/竞争团队因在CVS Health/Target交易中的出色表现,获得LMG Life Sciences的“年度最有影响力并购交易奖”(2016年)。

强生公司(J&J)及其关联公司 Ethicon(J&J集团内的一家医疗设备开发企业),关于涉及与Google的战略合作,与生命科学团队合作推进手术机器人技术,以帮助外科医生、患者和医疗保健系统。上述公司汇集能力、知识产权和专业知识,以创建一个创新的机器人辅助手术平台,整合先进技术,以改善手术室的医疗保健服务。上述公司寻求为外科医生和手术室专业人员开发新的机器人工具和功能,将顶级的医疗器械技术与先进的机器人系统、成像和数据分析相结合。德杰在此次合作中的出色表现获得LMG Life Sciences的“年度合作交易”奖(2015年)。

美国美可保健公司(Medco Health Solutions)关于涉及其以291亿美元收购Express Scripts,该交易涉及美国三家最大的医药福利管理服务提供商中的两家所进行的合并。本所反垄断团队指导Medco通过FTC、32位州检察官和两名国会委员会长达8个月的全面审查。德杰的战略是建立在保值风险分配方法的基础上,证明对该交易进行质疑是不适当的,尽管公司被指称所占市场份额很高。政府事务和交流战略亦被整合起来,为克服来自零售和专业药房利益相关者的组织严密的异议提供“空中掩护”,使得FTC和州检察长在无外界政治压力的情况下进行调查并最终批准该交易,而未要求进行任何剥离。德杰的反垄断团队在Express Scripts/Medco交易中的出色表现,在《金融时报》的创新律师评级中被评为“突出”,并在年度公司法律事务范围取得最高分数(2015年)。

哈佛药物集团(The Harvard Drug Group),一家仿制药、非处方药和相关产品的经销商,及其私募保荐人Court Square Capital Partners关于涉及其在2015年以11.15亿美元向Cardinal Health出售THDG。由于双方的商业利益,我们的团队在紧张的时间表内谈判并执行了交易。

J.H.Whitney Capital Partners,一家私募公司且是PSA Healthcare 的前多数权益所有者,关于涉及与 Bain Capital Private Equity 关联公司 Epic Health Services在2017年的成功合并交易。该合并导致成立一家新公司 Aveanna Healthcare,该新公司现在成为全美国最大的儿科家庭保健公司。Aveanna在23个州拥有180个设施,目前有26,000名护理人员,为逾4万名患者提供服务。为执行这一复杂的交易,本所组织了由我们公司业务团队成员牵头的团队,凭借来自本所反垄断、税务、员工福利及诉讼业务团队的律师的才干。

Ipsen,一家总部位于巴黎的法国制药公司,关于涉及其在某些欧洲地区从赛诺菲(Sanofi)收购五款消费保健产品,总价值约为8,300万欧元。该交易涉及最重要的产品是止痛剂 Prontalgine®,仅在法国有售;其余四款产品在八个欧洲国家销售。该交易推动了Ipsen消费保健品组合在法国和中欧的发展。德杰在巴黎办事处的交易、反垄断和监管律师为Ipsen主导了这一复杂的交易。

Cerberus Capital Management,一家私人投资公司,关于涉及向Medical Properties Trust, Inc.出售由 Steward Health Care System LLC 管理的九家急诊医院的房地产权益,该交易总价值为12.5亿美元,其中包括Medical Properties
Trust对医院房地产的12亿美元投资以及对Steward的5,000万美元股权投资。Steward是马萨诸塞州最大的营利性医院系统。由于该交易,Steward的多数股权仍然由其管理团队及Cerberus拥有,而Medical Properties Trust为其少数股权投资者。

Ventas,一家房地产投资信托公司(REIT),关于涉及其以74亿美元与Nationwide Health Properties 合并及其随后以31亿美元收购 Atria Senior Living。交易需要Ventas 在24个州各自获得对118个高级护理设施的许可批准。德杰编制了一份供批准的“原型”申请书,并根据需要进行具有设施针对性的变更,以符合每个州复杂的监管要求。如此行事,我们的团队大大减少了机构工作量,并显著缩短批准时间。整个批准过程在创纪录的时间内完成,所用时间大约为最初预计时间的一半。

Center Partners,一家领先的中间市场私募公司,关于涉及其收购 Bradford Health Services,该公司是美国东南部最大的药物滥用治疗与康复服务提供商之一。德杰还代表Centre Partners向Levine Leichtman Capital Partners出售其投资组合公司Monte Nido Holdings LLC,该公司是领先的饮食失调和运动成瘾治疗服务提供商。

以对交易的敏锐性闻名

德杰是私募、并购和资本市场领域的世界顶级律师事务所之一。我们为医疗保健行业的交易带来强大的业务重点,所提供的不仅是交易的法律和技术方面服务,以解决重大的经济和价值相关问题。我们的多元化客户群(包括私募公司、其他投资公司和投资银行及战略公司)为我们提供了交易的多维视点,让我们能主动地发现和解决交易问题,从而实现客户目标。

凭借本所拥有众多领先的业务团队的优势,我们能有效处理客户交易所涉及的各方面问题,这些业务团队包括反垄断;金融;劳工、雇佣与福利;政府监管;房地产及税务。 

并购

德杰代表全国以及跨国的医疗保健服务公司、私募保荐人及投资银行公司规划、谈判和执行复杂的公司交易和融资。我们处理的单笔交易所涉金额高达300亿美元,遍及全球和整个行业范围。

本所协助许多客户组建、重组和剥离医疗保健公司、强制债券集团及其他关联实体。我们经常就非营利性关系和资产剥离;非营利性/营利性合资企业;以及各类医疗保健公司的收购、出售和转换,提供咨询。

德杰被评为北美医疗保健和生命科学行业(以并购交易总数计算)的顶级法律顾问之一(Mergermarket,2015年),并被评为美国公司/并购业务领域的顶尖律师事务所之一(《钱伯斯美国》,2016年)。此外,本所亦被评为美国和法国生命科学/医疗保健行业的顶级法律顾问之一(《法律500强》,2017年)。

协议与交易

我们经常在一系列商业交易中代表各类医疗保健服务提供者。我们的团队负责处理专门的制药和医疗器械产品开发、许可和分销协议、涉及广告和共同推广规则的事务以及反垄断和竞争挑战事务。我们还协助客户制定涉及外包、房地产收购和开发以及业务重组的战略方案。 

反垄断/竞争

医疗保健公司依赖德杰优秀的反垄断和竞争律师,为合并清算、诉讼和商业规划中棘手的反垄断问题提供创新解决方案。我们的团队将法律、经济和以事实为根据有效地纳入在反垄断机构、法庭或谈判桌前进行具有说服力的陈词中,从而促进客户的目标。德杰在反垄断领域已获得大量表彰,其中包括《钱伯斯美国》评选的“年度反垄断团队”奖项(2014年获奖,2015年入选最终候选人名单)以及《全球竞争评论》评选的“年度最佳事项”和“美洲年度兼并事项”奖项( 2014年)。

公司事务

德杰为医疗保健公司提供一系列公司事务咨询,包括免税和营利性企业组建、免税和商业融资、构建、重组、解散、信托问题和移民事务。我们定期向客户提供有关信息系统安全、电子健康、支付和报销事宜以及许可等各种事务的咨询。我们还协助处理较为日常的事务,诸如医疗总监、服务和供应协议。

我们的律师协助客户解决劳动和雇佣方面的问题,其中涉及《雇员退休收入保障法案》(ERISA)、《职业安全与卫生法案》(OSHA)、雇佣和集体谈判协议以及员工福利和高管薪酬计划。我们还在一般和专业责任以及董事和高管责任保险等方面,为客户提供协助。

税务

我们的税务律师提供创新的税收解决方案,以满足医疗保健行业的客户在全球范围内最复杂的商业交易中所面临的挑战及确定的目标,涉及多个方面,从企业事务和重组到金融交易和资金筹集和投资。

德杰协助医疗保健组织解决独特交易带来的免税和筹款问题,并就日常业务运营向其提供咨询。客户在涉及联邦免税身份、税务规划、私人利益、中间制裁、免税融资、非相关商业所得税规则、转换成纳税实体以及税务审计的事务方面,依赖于本所税务团队为其提供切实可行的商业性指导。 

政府调查与行动

德杰律师——其中许多人曾担任联邦检察官——有能力帮助客户在面临民事、刑事和监管调查和纠纷的情况下提升其商业及合法利益。我们的团队在涉及医疗保险反回扣法案、斯塔克法和《虚假申报法》(False Claims Act)的政府调查、审计和质询方面提供熟练的服务。我们就多项企业诚信协议与政府进行谈判,并协助客户实施、监督和严格执行这些计划。

诉讼与争议

我们的诉讼律师代表客户处理各类健康行业纠纷。我们成功地处理了许多案件,当中涉及反垄断、董事与高管责任、协议索赔、需要听证证明、劳动就业等事务。我们亦协助解决涉及服务提供商、患者虐待索赔和保险的争议。

德杰的律师在行政听证与上诉、《医疗保健质量改进法》(HCQIA)合规与报告以及复杂诉讼的各个方面均有经验。我们亦在根据《虚假申报法》提起的要求取得罚金的案件中,为许多客户提供辩护。

合规

德杰的医疗法律团队就广泛的合规事宜向客户提供咨询,协助他们实施与根据《健康保险隐私及责任法案》(HIPAA)、斯塔克法、《紧急医疗与积极劳动法案》(EMTALA)颁布的隐私、安全条例及其他条例有关的合规计划。这类工作包括为客户制定以合规为重点的政策、程序和培训计划。我们经常就日常操作的法律影响,向医疗保健行业的客户提供咨询,其中包括信息安全事项、合规、审核和修复、监控、事件应变和访问控制。 

dechert-bernardo-piereck-washington