skyline-hong-kong

香港

滿足客戶需求

在亞洲拓展業務可以獲得豐厚的回報,同時這一過程也可能會非常復雜,極具挑戰性。在亞洲的成功,需要堅忍不拔、深入本土和可塑性。

德杰的香港律師以結果為導向,為在中國投資的外國公司和基金以及準備海外戰略投資的中國企業提供法律和商業方案。客戶依賴於我們對中國當地、甚至是全亞洲的商業與監管實踐的深刻了解,為其搭建、設計連接東西方的解決方案。

多文化與多語種團隊 

我們的香港律師經常獲得諸如《錢伯斯亞洲》以及《法律500強亞洲》等多家法律期刊的認可。我們熟稔普通話和中國方言,如廣東話和上海話。 

通過與歐洲和美國同事之間的緊密合作,我們能夠幫助客戶實現其在大中華區的戰略目標。

複雜訴訟和爭端解決

我們在香港的多語種、跨領域律師團隊經常應客戶邀請協助其解決複雜的商業爭議。德杰的香港律師們以創新的思維而獲得業界廣泛認可,並且在高風險爭議層面(管轄法律、地點以及當事人住所地均在不同國家)亦戰績頗豐。 

在商事訴訟、白領犯罪以及證券訴訟中,我們據理力爭,極力維護客戶的利益。我們經常在美國或歐洲訴訟程序中為中國公司提供強有力的辯護,並代理國際公司積極參與在中國的訴訟程序。 

與其他香港律所不同的是,我們訴訟團隊的很多律師都獲得了香港、美國和英國的執業資格。 

公司融資

不論是中國還是跨國的發行人和承銷商均聘請德杰的公司融資團隊。長期以來,我們一直協助客戶成功實現其在香港、倫敦和紐約的上市。 

德杰的文化傳統是側重於締造成功。我們一直持續不斷地為客戶提供各種類型的融資服務,包括股權、債券以及混合型證券的公開和私募發行。 

公司治理

在中國運營的各大國際公司在遇到公司治理方面的種種問題時,都會聘請我們作為其主要外部律師提供相關法律服務,其中包括: 

  • 董事會治理實踐和程序
  • 董事會組成 
  • 企業接班人計劃 
  • 企業持續性管理 
  • 管理層薪酬 

公司各利益方對我們極為信任,就管理層感到最為復雜的問題,客戶會委托我們為其提供實務判斷和高質量的法律服務。我們會定期為客戶提供美國和香港證券訴訟、股東糾紛、公司不當行為以及欺詐等方面的法律意見。 

外商直接投資

我們既了解商業又懂法律。鑒於德杰團隊律師對相關行業的深刻了解(從航天和汽車到技術和電信),跨國公司和中國企業經常聘請我們為其提供法律服務。

我們經常為香港客戶提供外商直接投資項目所涉及的境外結構搭建和稅收等方面的法律意見。我們的主要目標是為客戶搭建節稅的投資結構,從而提高其投資回報。 

國際仲裁

公司在與中國企業合作拓展業務時,通常會要保護其專利權和技術權利,因此德杰香港的知識產權團隊經常應邀為客戶量身打造品牌保護措施。 

我們還為客戶提供中國許可管制、專利、商標和著作權等領域的法律服務。尤為特別的是,生命科學公司在中國從事合作、外包、合資企業或者許可交易時,經常尋求我們香港知識產權律師的幫助,為其主張、保護專利權,或提供相關辯護。 

投資基金

德杰香港的多語種團隊代理客戶(無論該客戶為何方當事人)參與仲裁程序。國有企業看重我們團隊律師的經驗,而跨國公司、中型企業和合資股東則希望借助於我們在仲裁院和國際仲裁庭前的經驗和技能,以獲得勝訴。 

兼並和收購

各種類型的金融服務機構(從銀行到經紀商,再從投資管理人到保險公司)均依賴德杰香港的投資基金律師。德杰在基金界的口碑極佳,我們尤其擅長處理對沖和註冊基金方面的事宜。

基金管理人經常就以下事項要求我們提供實務的並以結果為導向的法律意見:

  • 合規和治理 
  • 基金設立和發行 
  • 基金重組和合並
  • 產品開發和監管 
  • 調查程序和執行 
兼並和收購

業界經常對德杰大中華區並購團隊的商業前景表示支持。我們的策略是註重實效,並以結果為導向,在遵循法律和監管要求的同時,也關註地方經濟、政治和文化等因素。最為重要的是,我們知道如何做成一筆交易。

跨國公司對於德杰香港團隊在納斯達克、香港和新加坡證交所進行證券發行方面的國際視野和豐富經驗給予了高度認可。公司在遇到144A規則、債券發行以及歐債發行等事宜時也會尋求我們的幫助。 

產品責任

私募股權和風投基金領域的主要參與者在中國或亞洲其他地區投資時,經常依賴於德杰頂尖的香港團隊為其提供商業化的、以結果為導向的法律意見。

我們所提供的戰略意見和實質幫助貫穿投資的整個環節,從基金的設立、搭建到 IPO、股權轉讓和其他退出機制等。此外,私募基金客戶還極為看重我們在後續並購以及融資方面的業務技能和經驗。 

監管合規

我們的香港律師與德杰美國的頂尖產品責任團隊緊密合作。同時,我們定期會對影響非美國生產商的最新監管動態展開前沿法律分析,而客戶自身也註意到這一分析所帶來的益處。

客戶依賴於我們的戰略性意見,以期降低訴訟風險。一旦發生單個或者集團訴訟,公司則會委托我們為其提供最有力、最有效的辯護。 

dechert-rani-habash-washington